Indira Rodríguez

Esta entrada corresponde a «Reflexion: Your First Contribution» del curso de WP Credits

El iniciar una nueva actividad siempre conlleva una curva de aprendizaje. Mi primera contribución a la comunidad WordPress fue una experiencia llena de sorpresas. En el siguiente post explicaré cómo fue este primer acercamiento a la comunidad.

Primer acercamiento al Handbook

Unas semanas previo a la elección de equipo de contribución, el mentor facilitó el acceso al Handbook de algunas áreas de contribución en WordPress para ayudar a definir el camino a tomar con el proyecto. Entre la información estaba el Handbook de Photos.

Al comenzar a leerlo noté que la información era clara y concisa. También que había distintos enlaces que complementaban la información, principalmente el que detallaba las reglas o guidelines de las fotografías que eran aceptables para colaboración. Algo que me sorprendió fue la idea de aplicar licencias de Creative Commons a las imágenes, hasta que entendí que esto permite utilizar libremente los recursos gráficos de la comunidad.

Conforme avancé en el curso de WP Credits, encontré más información respecto a cómo realizar la contribución en esta comunidad, lo que me permitió no solo decidir mi equipo de contribución, sino aprender dónde, cuándo y cómo colaborar.

Enlaces de interés

Elaboré un listado de enlaces de interés sobre la contribución en el equipo de Photos para poder desarrollar mi proyecto. Cada uno de estos enlaces aporta información adicional sobre el proceso de

• WordPress Photo Directory
• Pathways: Contribuir al WordPress Photo Directory
• Sitio Principal de Make Photos
• Enlace al equipo #photos de Make WordPress en Slack
• Guidelines (lineamientos para enviar fotos)
• Tipos de formato de fotografía aceptados
• Licencia CC0 1.0 Universal
• Submit (Espacio para subir imágenes)
• Video introductorio (inglés) – Topher DeRosia
• Video introductorio (español) – Rita Robles

Mi Primera contribución

Mi primera contribución fue el miércoles 28 de octubre de 2026 al equipo Photos, bajo el tema «Patrones naturales y urbanos como fotografías reutilizables de uso abierto». La misma es una fotografía de una planta con hojas puntiagudas. En este caso, se deseaba presentar el patrón formado por las hojas.

Proceso para realizar la primera contribución

Para realizar mi primera contribución, seleccioné 9 fotografías de patrones que había tomado en los días anteriores con mi teléfono y las trasladé a una carpeta en mi computadora. Adicionalmente, creé un archivo Excel para llevar un control de todas las imágenes que enviaría, con sus respectivos datos como tamaño, peso, texto alternativo y estado de la fotografía (pendiente, en revisión, aceptada o rechazada).

Para enviar la imagen, ingresé a la página de submit donde, siguiendo las instrucciones, cargué la imagen, coloqué el texto alternativo en inglés (con ayuda de un traductor en línea para los conceptos en inglés que no conocía), seleccioné todas las casillas de verificación y envié la solicitud.

Este proceso lo repetí con cada una de las fotografías escogidas. Por cada imagen cargada, obtuve una respuesta por correo electrónico indicando si esta fue o no aprobada, y el motivo.

Primer intento

A modo de primera prueba, se envió una opción una imagen de un patrón formado por tablas de madera en color natural con distintos nudos en marrón oscuro. Esta imagen, sin embargo, fue rechazada debido a la calidad de la imagen. Esta experiencia me enseñó 2 cosas:

1. Verificar la calidad de las imágenes antes de enviarlas: Esto hizo que, al analizar con mayor detenimiento la selección de fotos que había preparado, descartara otra de las fotografías que consideré inicialmente para añadir a la colección.
2. Alta velocidad de respuesta: El equipo de moderadores respondió la solicitud en un aproximado de 2 minutos. Esto permitió conocer los resultados incluso antes de terminar de enviar la solicitud de la siguiente imagen.

Para ser honesta, el recibir una negativa en mi primera entrega me descolocó un poco. Pero eso me hizo reflexionar en el tipo de contenido a entregar y la manera en que podía tomar fotografías que coincidieran con la calidad deseada. De paso, esto hizo eliminar una de las opciones preparadas, quedando finalmente con solo 8 fotos para mi primer intento de colaboración.

Primer contribución aprobada

Con la primera fotografía no aceptada, al ver la rapidez del proceso, decidí preparar todas las imágenes con sus respectivos textos alternativos en el archivo Excel de registro y comenzar rápidamente a añadirlas. La velocidad del proceso hizo que las 8 fotos fueran rápidamente evaluadas (todas en un período máximo de 10 minutos luego de su envío), obteniendo 5 fotografías aceptadas y 3 rechazadas.

Me resultó muy emocionante ver mi primera imagen aceptada, la que inclusive pensé que me iban a rechazar. Ni hablar de cómo me sentí al ver cómo las fotos se iban incluyendo tanto en mi portal personal de contribución como en el directorio general. ¡Eso fue simplemente realmente increíble! Y para ser franca, no hizo más que motivarme a seguir colaborando.

Comunicación y forma de trabajo del equipo

El grupo de Photos, al ser una comunidad que aporta en términos de creación de contenido a nivel individual, noté que la comunicación entre los miembros es menor que otros equipos como Core. Para la comunicación, las principales vías son:

• Portal de Make Photos: Aquí existe un blog oficial donde se indican las principales noticias, acuerdos y observaciones del grupo. Por ejemplo, noticias de un plugin para manejo de las fotografías, o discusiones sobre moderación del uso de IA para generar contenido. En este portal se aclara que las reuniones de equipo son siempre el primer viernes del mes.
• Grupo de Slack #Photos: Aquí los miembros se integran con la comunidad, mostrando sus creaciones o dudas puntuales. También aquí se comunican las últimas actualizaciones de equipos como Core que indican sobre actualizaciones que puedan potencialmente afectar sus actividades, e hitos del equipo, como alcanzar las 46000+ fotografías.
• Correo Electrónico: Es el medio utilizado para indicar si las fotografías para contribución fueron aceptadas o no. Si una foto es aceptada, se incluye un enlace directo a la imagen. Si no fue aceptada, se indica que esta no será incluida y, en algunas ocasiones, se indica el motivo exacto por el cual no se alcanza el criterio de aceptación.

En términos de trabajo, el equipo de Photos es muy activo. Cuando uno envía fotografías para evaluación, los moderadores tratan de resolver con la mayor prontitud posible las solicitudes. Eso permite que uno tenga la oportunidad de realizar mayor número de colaboraciones en el menor tiempo posible.

Principales aprendizajes

Así como todo lo que se realiza por primera vez, el proceso en sí de enviar una fotografía representó un aprendizaje. Sin embargo, al realizar las colaboraciones me sorprendieron 3 cosas en particular.

Como mencioné anteriormente, la respuesta de los moderadores fue muy veloz, repuesta honestamente que esperaba tener en al menos unas 6 horas más. Por otro lado, al tener imágenes aceptadas, el sistema para añadir muestra miniaturas de estas, junto a un enlace para visualizar el portal personal de fotos. Eso facilitó conocer qué imágenes habían sido aceptadas.

Finalmente, me sorprendió no ver una opción para marcar todas las casillas de verificación en el proceso de subir las fotos para moderación, tal como lo mostraban algunos videos. Inicialmente pensé que, una vez tuviese 1 fotografía aprobada, esta casilla aparecería automáticamente, pero al intentar en intentos posteriores, no pareció el caso.

De igual manera, al elaborar los textos alternativos, me vi obligada a buscar información sobre composición fotográfica, así como plantas, tipos de hojas y estructuras, para generar descripciones más acercadas a la realidad. Eso me hizo aprender nuevos conceptos al respecto.

Dudas persistentes

Para finalizar, debido a que no tengo mucho tiempo participando en el proceso, sí existen algunas dudas. A continuación, un listado breve:

• Algunas fotografías no indicaban el motivo por el cual no fueron aceptadas más allá de «revisar los lineamientos del equipo», sin dar mayor explicación. ¿A quién se puede contactar para realizar la consulta sobre los motivos de rechazo?
• Dado que no he estado mucho tiempo en el proceso, no conozco si puedo participar en las reuniones de equipo o cómo hacerlo.

Sé, sin embargo, que conforme continúe en el proceso de colaboración, esta y otras dudas que puedan surgir, serán contestadas.